I have a single via connecting the metal bottom of the ISL70419SEH to chassis ground, is this likely to cause a problem, or is it fine?
As noted in the datasheet on pages 3 and page 19, the EPAD under Package (unbiased, tied to package lid). Connecting it to chassis ground is fine as it will ground the lid and many space customers their applications require that the lid be grounded.